Bongo Flava

HipHop-Kultur
in Tansania


Ein Film
von Gabriel Hacke
und Anna Roch



ethnographischer
Dokumentarfilm,
72 Minuten

Tansania/
Deutschland
2004


Kurzinhalt

 

>>Filmvorführungen

Die Begeisterung der Jugend Tansanias für ihr Bild vom afroamerikanischen Hip Hop ist der Ausgangspunkt für das Phänomen Bongo Flava. Unter den Bedingungen der tansanischen Städte entfaltete sich daraus ein eindrückliches Wirkungsspektrum. Bongo Flava wird als eigenkulturell kommuniziert und gewertschätzt, vermarktet und natürlich gerappt. Aus der Perspektive sehr unterschiedlicher Künstler werden Einblicke in einen Komplex möglich, der einen Aspekt "kultureller Globalisierung" und "Lokalisierung" darstellt: was passiert mit dem sich international verbreitenden Hip Hop an einem Ort wie Tansania?

"Ein unaufdringlicher, sehr genau beobachtender Dokumentarfilm, der durch die freundschaftliche Nähe zu seinen Protagonisten und durch die ethnographische Durchdringung seines Themas überzeugt."
Preisjury der 21.video/film tage Thüringen & Rheinland-Pfalz

 
   
Autoren/Forschung/Recherche:
  Gabriel Hacke und Anna Roch
Kamera:
  Max Vogel, Gabriel Hacke, Jürg Endres
Ton:
  Anna Roch, Jürg Endres
Montage/Dramaturgie/Schnitt:
  Gabriel Hacke und Anna Roch
Fachberatung Montage und Dramaturgie:
 

Ralf Marschalleck >>Details

Musikvideoschnitt:
  Julia Irene Peters >>Details, Konrad Gröbler, Katharina Simmet
Tonnachbearbeitung:
  Moritz Fehr >>Details
     
Aufnahmeformat: DV ,   Schnitt: AVID ,   Verleih in den Formaten: Betacam-SP, DVcam

Projektzusammenhang

Der Film ist ein Ergebnis des ethnographischen Forschungsprojektes Bongo Flava - Jugend und HipHop-Kultur in Tansania von Gabriel Hacke und Anna Roch. Initiiert durch die Teilnahme an der Lehrforschung Tanzania des Instituts für Ethnologie der Freien Universität Berlin, beschäftigten sich die Autoren in den Sommern 2001 und 2002 insgesamt 6 Monate vor Ort mit der kulturellen Praxis des Bongo Flava. Einblicke erlangten sie durch das beobachtende, zeitweilige Zusammenleben mit verschiedenen tanzanischen Rap-Musikern.
Die Produktion des Films wurde im Rahmen des Projekts DocumentArt unter der Leitung von Prof. Wolfgang Kissel an der Fakultät Medien der Bauhaus-Universität Weimar durchgeführt.
Neben dem Film Bongo Flava sind aus den Analysen des erhobenen Materials zudem ein Forschungsbericht (unveröffentlicht) und der Aufsatz "Hip Hop in Tansania zwischen Message und Flava" (siehe unten) hervorgegangen.

 


Video schauen

   
 

Der Rap Majobless (Arbeitslose) von der Crew Big Dog Posse war 2002 ein Hit im tansanischen Radio. Bei den Dreharbeiten zu Bongo Flava entstand dazu unter der Regie von Big Dog Posse ein Musikvideo das 2003 erfolgreich vielfach im tanzanischen Fernsehen gespielt wurde und erzählerischer Bestandteil des Films ist.

     


Filmmusik hören

 
Majobless
Big Dog Posse
produced by Poa Records,
Tansania 2002
In ihrem Rap Majobless beschreiben Big Dog Posse den Alltag "der Arbeitslosen": Drogenrausch, Armut, Raubüberfälle. Dabei verstehen sie es, zugleich ein Gesellschaftsproblem zu thematisieren und sich selbst als Ghetto-Gangsta zu feiern. (Textpassagen in "Hip Hop in Tansania zwischen Message und Flava")
Utawamaliza
Big Dog Posse
produced by Mikkaa Mwamba,
Tansania 2000
 
   


Texte

Anna Roch und Gabriel Hacke
Hip Hop in Tansania zwischen Message und Flava
>>als pdf

2006 Verlag Hans Schiler
>>Details

  Zum Lesen dieser Text-Datei benötigt man einen Adobe Reader. Kostenloser download vom Hersteller >>hier
 


Die Autoren

   
 

Gabriel Hacke , geb.16.08.1973 in Weimar.
1998 bis 2007 Studium der Ethnologie und Soziologie an der Freien Universität Berlin. Von 2002 bis 2004 und seit 2007 Studium der Mediengestaltung an der Fakultät Medien, Bauhaus- Universität Weimar.

Anna Roch , geb. 12.03.1979 in Weimar.
Seit 1999 Studium der Ethnologie und Erziehungswissenschaften an der Martin- Luther-Universität Halle. Von 2003 - 2004 Gaststudium an der Fakultät Medien, Bauhaus-Universität Weimar

     


Kontakt

Gabriel Hacke, Belvederer Allee 12, 99425 Weimar
Tel: 03643-252776; gabrielhacke@web.de

Anna Roch, Schleiermacherstr. 13, 01644 Halle
anna_roch@yahoo.com
 


Weiterführende Links

de.wikipedia.org

"Bongo Flava" in der freien Enzyklopädie Wikipedia (Deutsch)

     

www.bdpkamili.8m.com

Homepage der Big Dog Posse Crew. (Swahili)
     

www.darhotwire.com

Hier gibt es die aktuellen Top Ten zu hören (Swahili)

     
www.africanhiphop.com

Afrika-weite web site für afrikanischen HipHop.
Enthält Links zu Homepages auch von tansanischen HipHop-Musikern und -Crews. (English)

     

www.outhere.de

  Out here records hat eine Bongo Flava - Compilation herrausgebracht. Zu hören gibt es darauf einen gut anzuhörenden Querschnitt durch den ostafrikanischen Rap. (Deutsch)